Verkoop- en levervoorwaarden

§ 1 Sluiting van een contract

1. Leveringscontracten worden onder voorbehoud van afwijkende individuele afspraken enkel op grond van deze voorwaarden afgesloten. Deze voorwaarden zijn van toepassing op ondernemingen, rechtspersonen naar publiek recht en publiekrechtelijke vermogens en bovendien ook op alle toekomstige zakelijke relaties.
2. Afwijkende of bijkomstige inkoopvoorwaarden van de besteller zijn enkel geldig als de opdrachtnemer hier schriftelijk mee instemt.
3. Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en gelden pas na schriftelijke bevestiging. Onze leveringsplicht, in het bijzonder met betrekking tot hoeveelheden en kwaliteit, blijkt uitsluitend uit onze schriftelijke aanbieding en/of onze schriftelijke opdrachtbevestiging. De prijzen zijn exclusief BTW, voor zover niet anders is vermeld.
4. Garanties kunnen enkel rechtsgeldig worden verklaard, als ze in onze opdrachtbevestiging als zodanig eenduidig worden vastgelegd.
5. Het is uitsluitend de zorg van de klant, de geschiktheid van de producten voor hun doeleinde (met inbegrip van de verdere verwerking door de klant en de doeleinden van zijn afnemer) te controleren. Iedere verantwoordelijkheid voor de geschiktheid van de producten voor de doeleinden van de klant veronderstelt, dat de opdrachtnemer de geschiktheid schriftelijk bevestigd of uitdrukkelijk gegarandeerd heeft.

§ 2 Levering

1. Het verzendrisico ligt bij de besteller.
2. Meerleveringen door de opdrachtnemer zijn toegestaan, voor zover dit na afweging van de belangen van de opdrachtnemer voor de besteller redelijk is. Als redelijk geldt, behoudens buitengewone, door de besteller aan te tonen omstandigheden van afzonderlijke gevallen, een meerlevering bij een levering
   o tot 500 stuks van 20 %
   o tot 3000 stuks van 15 %
   o meer dan 3000 stuks van maximaal 10 %.
3. De daadwerkelijk geleverde hoeveelheid wordt in rekening gebracht.
4. Deelleveringen zijn, rekening houdende met de belangen van de opdrachtnemer, in een voor de besteller redelijke afmeting toegestaan.
5. Door de opdrachtnemer of in zijn opdracht tot stand gebrachte clichés, werktuigen en andere hulpmiddelen blijven ook dan eigendom van de opdrachtnemer, als de productiekosten volledig of gedeeltelijk in rekening gebracht en door de besteller betaald zijn. Openstaande facturen voor deze voorwerpen zijn zonder aftrek te betalen. De opdrachtnemer is niet tot teruggave van deze voorwerpen aan de besteller verplicht.
6. De verantwoordelijkheid voor de inachtneming van octrooi- en auteursrechten op de bestelde uitvoering ligt bij de besteller. Voor zover de opdrachtnemer octrooi- en auteursrechten bekend zijn, wijst hij de besteller hierop.

§ 3 Palletisering

1. De opdrachtnemer of een door hem aangestelde derde houdt over de in zijn bezit zijnde paletten en afdekplaten voor de besteller een rekening bij. Die geeft informatie over het palettenbestand en de wijzigingen. De besteller verkrijgt op aanvraag ter controle van het saldo een uittreksel van de rekening.
2. De optekeningen op de rekening gebeuren op basis van verzenddocumenten. De besteller moet voor alle ontvangen paletten voor ontvangst tekenen.
3. Bij iedere levering van gepalletiseerde goederen moet de besteller de opdrachtnemer
   onmiddellijk hetzelfde aantal gelijkwaardige paletten die hij ontvangen had, teruggeven.
4. Niet teruggegeven of beschadigde paletten worden in rekening gebracht.

§ 4 Verzuim van de besteller

1. Als de besteller weigert, de goederen volledig of gedeeltelijk op de overeengekomen levertermijn af te nemen, is de opdrachtnemer gerechtigd ofwel het nakomen van het contract, ofwel, na het verstrijken van een door hem bepaalde uiterste termijn, een schadevergoeding wegens verzuim te vorderen.

§ 5 Levertermijn

1. Levertermijnen gelden slechts bij benadering, tenzij ze uitdrukkelijk schriftelijk als bindend werden toegezegd.
2. De levertermijn begint op de datum van de orderbevestiging. Bij wijziging van de bevestigde bestelling begint de levertermijn op de bevestiging van de wijziging.
3. Als de levering op verzoek van de besteller uitgesteld wordt, kan de opdrachtnemer beginnend een maand na kennisgeving van het verzendklaar staan de voor hem ontstane opslagkosten ook bij opslag in een van zijn fabrieken in rekening brengen, met een minimum van 0,5 % van het factuurbedrag van de goederen per maand. Verdere aanspraken blijven voorbehouden; het staat de besteller vrij te bewijzen, dat de opdrachtnemer ten gevolge van het uitstel geen of een erg geringe schade heeft geleden.
4. In de onder cijfer 3. vermelde gevallen heeft de opdrachtnemer bovendien het recht, na het verstrijken van een redelijke termijn anderszins over de goederen te beschikken en de verplichtingen aan de besteller pas na een overeenkomstig verlengde levertermijn na te komen.
5. Als de opdrachtnemer vertraging bij de levering oploopt, kan de besteller hem een aangepaste termijn van ten minste 2 weken toekennen en na het verstrijken van de termijn met een schriftelijke verklaring van het contract afzien.

§ 6 Overmacht

1. Als in geval van overmacht de uitvoering van de bestelling wordt uitgesteld, wordt de overeengekomen levertermijn met de duur van de vertraging verlengd. De opdrachtnemer zal de besteller over het optreden van een geval van overmacht onverwijld op de hoogte brengen. Voor het overige blijft het contract ongewijzigd.
2. Als de vertraging meer dan zes weken bedraagt, kunnen beide contractanten van de overeenkomst afzien. Voor het verstrijken van deze termijn bestaat het herroepingsrecht enkel, als de opdrachtnemer de besteller schriftelijk heeft meegedeeld, dat een nakoming van de overeenkomst niet of niet meer kan worden uitgevoerd.
   De hierboven staande restrictie geldt niet in het geval van een leveringsaffaire.

§ 7 Claims van de klant wegens gebreken, aansprakelijkheid

1. Reclamaties, foute leveringen, foute hoeveelheden of herkenbare gebreken van de geleverde goederen moeten onverwijld, ten laatste binnen de 8 werkdagen na levering schriftelijk gemeld worden. Verborgen gebreken moeten ten laatste binnen de 8 werkdagen na hun ontdekking schriftelijk worden aangetoond.
   Het reclamatierecht voor verborgen gebreken verstrijkt 2 maanden na levering van de goederen.
   Bij de reclamatie moeten monsters van de afgekeurde goederen worden geleverd.
   Gebreken bij een deel van de levering kunnen niet tot reclamatie van de volledige levering leiden, behalve als het voor de besteller onredelijk is, het deel van de levering dat vrij van gebreken is te aanvaarden.
2. Als de geleverde goederen gebreken vertonen, kan de opdrachtnemer de gebreken verhelpen of een vervanglevering uitvoeren, waarbij de opdrachtnemer een kiesrecht heeft. Pas als dat herhaaldelijk mislukt of onredelijk zou zijn en het niet alleen om kleine gebreken gaat, is de besteller in overeenstemming met de wettelijke voorschriften tot terugtrekken uit het contract of tot vermindering gerechtigd; § 478 van het Burgerlijk Wetboek blijft onverminderd van kracht. Hij heeft recht op schadeclaims in overeenstemming met § 7 cijfer 6 van deze voorwaarden.
3. Voor de eigenschappen van een verpakking met betrekking tot de geschiktheid voor een bepaald gebruiksdoeleinde stelt de opdrachtnemer zich enkel na overeenkomstige schriftelijke garantie aansprakelijk. Het is uitsluitend de zorg van de klant, de geschiktheid van de producten voor hun doeleinde (met inbegrip van de verdere verwerking door de klant of de doeleinden van zijn afnemer) te controleren. Iedere verantwoordelijkheid voor de geschiktheid van de producten voor de doeleinden van de klant veronderstelt, dat de opdrachtnemer de geschiktheid schriftelijk bevestigd of uitdrukkelijk gegarandeerd heeft.
4. Voor afwijkingen die in de branche gebruikelijk zijn zoals afwijkingen in de lijming, gladheid en zuiverheid van het papier, lassen, hechting, kleuren en druk stelt de opdrachtnemer zich niet aansprakelijk. Als toelaatbare maatafwijkingen gelden +- 1 %, ten minste +- 3 millimeter.
   Bij automatisch geproduceerde delen moet 5 % tolerantie zonder vermindering worden aanvaard.
5. Voor de rest is de beoordeling van afwijkingen die in de branche gebruikelijk zijn of die technisch niet te vermijden zijn, gebaseerd op de door de VERBAND DER WELLPAPPEN-INDUSTRIE E.V., Hilpertstrasse 22, 64295 Darmstadt uitgegeven en de bij de opdrachtnemer beschikbare testcatalogi voor golfkartonnen dozen evenals de DIN-norm voor golfkartonverpakkingen, alles in de telkens geldende versie.
6. De opdrachtnemer is onbeperkt aansprakelijk volgens de bepalingen van de Wetgeving inzake productaansprakelijkheid, in gevallen van uitdrukkelijke aanvaarding van een garantie of van een aankooprisico en wegens opzettelijk of ernstig nalatig plichtsverzuim. De opdrachtnemer is ook onbeperkt aansprakelijk bij schending van leven, lichaam of gezondheid door opzettelijk plichtsverzuim of nalatigheid. Voor lichte zaak- en vermogensschade door nalatigheid is de opdrachtnemer enkel aansprakelijk in geval van verzuim van een wezenlijke contractuele verplichting of een "kardinale plicht", echter beperkt tot de schade die gebruikelijk is voor dit soort contracten.
   Als de besteller in geval van een vertraagde levering door kleine nalatigheid van de opdrachtnemer na het verstrijken van een redelijk uitstel een eis tot schadevergoeding instelt in plaats van de levering, dan is die tot de meerkosten van een dekkingsaankoop - maximaal echter tot de bestelwaarde - begrensd.
   Een verdergaande verantwoordelijkheid op schadeloosstelling als voorheen aangeduid in § 7 cijfer 6, zonder rekening te houden met de rechtsnatuur van de geldend gemaakte aanspraak, is uitgesloten.
   Deze verantwoordelijkheidsvrijwaring geldt volgens aard en omvang ook voor de wettige vertegenwoordigers, medewerkers en andere personen die plaatsvervangend aan de verplichtingen van de opdrachtnemer voldoen.
7. Aanspraken wegens gebreken van de zaak en rechtsgebreken verjaren na 12 maanden, gerekend vanaf de risico-overdracht.
   Aanspraken op schadevergoeding, voor zover zij niet in verband staan met een gebrek, verjaren een jaar na het einde van het jaar, waarin de aanspraak is ontstaan en de besteller van de omstandigheden die tot de aanspraak leidden kennis verwierf of zonder grove nalatigheid had moeten verwerven.
   Bij opzettelijk plichtsverzuim, bij arglistig verzwijgen van een manco, bij aanspraken vanwege een ongeoorloofde handeling, bij het ontbreken van gewaarborgde eigenschappen, bij de overdracht van inkooprisico's, en bij de verwonding van personen gelden de wettelijke verjaringstermijnen. §§ 479 en 634 a Al. 1 Nr. 2 BW blijven onverminderd van kracht.

§ 8 Facturen, Vervaldag, Betaling

1. Behoudens afwijkende schriftelijke overeenkomst gelden de prijzen van de opdrachtnemer franco huis. De prijzen worden vermeerderd met de wettelijke belasting toegevoegde waarde die geldt op de factuurdatum. Als de koopwaar meer dan drie maanden na sluiting van het contract wordt geleverd, moeten de partijen een redelijke prijsaanpassing overeenkomen, als in de tussentijd de prijsbasis van de opdrachtnemer aantoonbaar wijzigt, in het bijzonder als de grondstofprijzen wijzigen.
2. Het factuurbedrag is - voor zover niets anders werd overeengekomen - betaalbaar binnen de 14 dagen na factuurdatum met 2 % korting of binnen de 30 dagen netto.
   Betalingen van de klant gelden steeds tot delging van de langst openstaande schulden.
   Het inhouden van incasso- en/of delcredereprovisies is enkel na voorafgaande afsluiting van een schriftelijke incasso- en/of delcredere-overeenkomst tussen de opdrachtnemer en de besteller toegestaan.
   Bij betalingen via derden, in het bijzonder in het kader van een regulerings- en/of delcredere-overeenkomst geldt de schuld pas als voldaan, als de opdrachtnemer de betaling heeft ontvangen.
   Als één van de openstaande vorderingen ook na betalingsherinnering en verstrijken van een extra termijn van 2 weken niet werd betaald, worden alle vorderingen direct opeisbaar. De opdrachtnemer heeft dan het recht, verdere leveringen bij vooruitbetaling of voldoende zekerheidstelling uit te voeren.
3. De betaling moet worden uitgevoerd met cheque, via bank- of postoverschrijving. Wissels, voor zover ze zoals overeengekomen worden ingeruild, moeten discontabel zijn. Alle daarmee samenhangende kosten zijn voor rekening van de besteller. Wissels geven geen recht op een korting. Wissels worden alleen als betaling aanvaard.
   Het claimen van compensaties en recht van terughouding is alleen bij door de opdrachtnemer erkende of rechtsgeldig vastgelegde tegenvorderingen toegestaan.

§ 9 Betalingsverzuim

1. Bij betalingsverzuim bedraagt de jaarlijkse intrestvoet 8 % boven op de respectievelijke basisrentevoet (§ 247 Burgerlijk Wetboek). Het bewijs van een verdere verzuimschade blijft voorbehouden.
2. Bij betalingsverzuim van de besteller is de opdrachtnemer tot de openstaande vorderingen inclusief intresten werden betaald niet tot verdere uitvoering van om het even welk contract verplicht.
3. Als de besteller een betalingsachterstand heeft of als er omstandigheden zijn, die een belangrijke verslechtering van zijn financiële positie en/of twijfelachtige kredietwaardigheid doen vermoeden, heeft de opdrachtnemer na het verstrijken van een redelijke termijn het recht, voor uitgevoerde leveringen onmiddellijke betaling en voor toekomstige leveringen naar zijn keuze vooruitbetaling of betaling bij levering te vragen. Als alternatief kan de opdrachtnemer een bankgarantie vragen.
4. De opdrachtnemer heeft het recht, naar zijn keuze van de met de besteller overeengekomen leveringsvoorwaarden af te zien of schadevergoeding in plaats van betaling te verlangen, als de besteller de betaling niet binnen de 10 dagen na ontvangst van een gerechtvaardigde herinnering heeft uitgevoerd.
5. Alle vorderingen van de opdrachtnemer worden onmiddellijk opeisbaar, als de besteller zich door een insolventieprocedure of op een andere manier voor insolvent verklaart.

§ 10 Eigendomsvoorbehoud

1. De geleverde koopwaar blijft tot betaling van alle vorderingen die voortvloeien uit de overeenkomst eigendom van de opdrachtnemer.
2. Het eigendomsvoorbehoud sluit het recht van de besteller niet uit, de geleverde koopwaar in het kader van zijn activiteit te gebruiken of deze te verwerken en te verkopen. De besteller mag ze echter, zolang het eigendomsvoorbehoud bestaat, niet als waarborg of in pand geven.
3. Als de geleverde koopwaar als verpakkingsmiddel wordt gebruikt of als verpakking wordt verwerkt, vervalt de eigendom van de opdrachtnemer niet. De opdrachtnemer wordt eigenaar of mede-eigenaar van de nieuwe waar in verhouding van het factuurbedrag van zijn voorbehoudgoederen tot de verpakte waren of tot de geproduceerde verpakkingen.
4. Als de geleverde koopwaar of de daarmee geproduceerde verpakkingen verder worden verkocht, staat de besteller aan de opdrachtnemer al onmiddellijk zijn prijsvordering tegen zijn afnemers tot volledige betaling van zijn vordering ter waarde van het factuurbedrag van de geleverde voorbehoudgoederen af. De opdrachtnemer neemt de overdracht hiermee aan.
5. Als de waarde van de desbetreffende waarborg de waarde van de te waarborgen vorderingen met 20 % overstijgt, zal de opdrachtnemer volledig betaalde leveringen volgens zijn keuze op vraag van de besteller vrijgeven. De besteller is verplicht, bezwaar te maken tegen alle aanspraken van derden op de gewaarborgde koopwaar (voorbehoudgoederen en vorderingen) met verwijzing naar de rechten van de opdrachtnemer en de opdrachtnemer daarover onverwijld in te lichten. Verder is hij verplicht, de voorbehoudgoederen binnen het gebruikelijke kader te verzekeren.

§ 11 Plaats van prestatie, bevoegde rechtbank en toepasselijk recht

1. Plaats van prestatie is Remscheid/Bergisch-Gladbach/Breitscheid/Moers.
2. De enige bevoegde rechtbank voor alle uit het contract ontstane plichten en rechtsgeschillen - ook voor cheques en wissels - is Krefeld. Dit geldt alleen, voor zover de besteller een zakenman, een rechtspersoon naar publiek recht of een publiekrechtelijk vermogen is of zijn zetel buiten de Bondsrepubliek Duitsland heeft. Wij hebben het recht om de besteller ook bij andere toegestane rechtbanken aan te klagen.
3. Met betrekking tot alle aanspraken en rechten uit het contract tussen besteller en opdrachtnemer geldt het recht van de Bondsrepubliek Duitsland, zoals het voor personen met zetel in eigen land geldt. De geldigheid van het UN-kooprecht wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

§ 12 Nietigheid van bepalingen

1. Indien afzonderlijke bepalingen uit deze voorwaarden om wettelijke reden nietig zijn of worden, blijven de andere bepalingen onverminderd van kracht.
2. Nietige bepalingen worden eensgezind door geldige bepalingen vervangen, die zo goed mogelijk met het economisch doel van de nietige bepalingen overeenkomen.

Status van de Algemene Voorwaarden:12/2003

rug

Wellkistenfabrik
Fritz Peters GmbH & Co. KG
Industriestraße 5
D-47447 Moers
Tel. + 49 (0)2841/601-0
Fax + 49 (0)2841/601-234
info@peters-packaging.de

Heeft u vragen?
Neem contact met
ons op.